[本子分享][单行本][綺堂無一] 仔づくりチルドレン [oo君個人漢化]
真的超赞
能够很快就获得汉化是真的开心。
非常感谢oo君的辛苦付出,以及如果有任何不当之处及时联系我即可。
附上汉化者的留言:
啦啦啦啦,平安夜快樂啦啦啦啦!!!
因為早上出門買禮物,所以那啥,耽誤發本啦啦啦啦!!
這本其實在上個月就做好了,但是本著“節日人人都是職業殺手”的偉大理想,就除了新番本以外全部擱著了,誒嘿!
另外,這本是自己長期關注的畫師的單本啦,有看過該系列的應該會懂啦啦啦啦,很久沒有做單行本了,整個弄起來有些吃力,而且在做一些邊邊腳腳的時候剛好碰上視力最不好的時候,眼睛的色調有些走位了,對於一些對色調特別叼的同學,這就有些抱歉了。
至於裡面的文本嘛,就是既然有些篇章是小學生了,那就別用太深的詞彙來表達了,用了一些比較直白的措辭來呈現,希望看客會喜歡啦啦啦啦。這樣本人會深感高興的啦啦啦啦
今天是單本,明天就發同人誌啦啦啦啦!
驚聞今年聖誕天氣會變幻不定,說起聖誕節,我又想起了看過的動畫,今年的下半年,看過了不少的中日合拍的動畫,雖然有些因為一些文化落差的問題,但還是希望有好的藝術形象來努力創造一個正能量的形象,讓雙方問題兩開花,弘揚二次元文化,希望大家每一季度都有新老婆舔。
今天等晚一些會和女友出門逛街啦,但願今晚不要太冷啊啊啊啊~_(:з」∠)_