[本子分享] [暴碧汉化组] [みんなだいすき] ストップウォッチ防水¥980+続 | 时间停止防水秒表980円+续篇 (COMIC LO 2018年11月号+COMIC LO 2020年7月号)
简介
嵌字Echochohoo:
在做了一篇催眠,紧接着又是时停奸之后
我突然在本篇的末尾察觉到了这类作品共有的
一个并未明说的默契
那便是不论角色被时停或是催眠之后的play有多么刺激
都一定要留住笔墨描写“事后对现实世界的影响”
不论是奶油派、妊娠乃至社会性死亡
如果没有这一部分的内容
那前面的所有文字,就与一场无谓的幻想无异了
正是这种在虚拟世界中创造的一点点真实感
无意识之间才构成了这类作品性欲激发的画龙点睛之处啊
首发于Ex、仓库、南+
转载请保留汉化组信息
谢谢大家支持!
煉銅的悲哀——みんなだいすき『時間がとまればいいのに』(願此刻永駐)
本文是對みんなだいすき老師所著的個人作品集『時間がとまればいいのに』(願此刻永駐)的鑑賞,但由於其題材的特殊性,且需提示一下語境。不太會網上衝浪,初投稿,請多包涵。
一、Stay Fiction
近年來,眾所周知的、為現實世界中的孩子們與其身邊的人所帶來不幸的種種事件,在互聯網的催化下,越發將二次元的蘿莉控這一詞污名化、邊緣化。必須再三強調的一點是,從虛擬世界中尋求慰藉的二次元蘿莉控,是絕對不應與實際的兒童性犯罪者劃等號的;從整體而言,掌握著錢權,在世界各個角落利用不對等關係壓迫未成年人的醜惡大人,和在二維世界中畏縮著、渴望著不變永恆之少女的阿宅們,很難說是處於同一個位面。
文章的前提有些長,用詞也不知應把握多少分寸。但先聲明一點,本人並不是精神病學所定義的煉銅,僅僅是對各種題材的皇鰻敘事、圖像表達、以及主題的挪用抱有興趣。因此,所能理解的世界必定是與真正飽受精神障礙之苦的人士大相徑庭的。受性偏離疾病所折磨但仍能保持與現實社會的連結、保持正常行為、及時尋求幫助的人士,是值得尊重的。若您或身邊的朋友在實際生活中有此傾向,請及時尋求支援和指導。
如LO之主張,蘿莉漫畫的核心理念即是:Stay Fiction。多年來一直致力於精美設計的LO推出過不少類似主題的宣傳廣告:向虛構的蘿莉塔們說Yes,向實際的兒童性犯罪說不 (Yes ロリータ!No タッチ!)。私以為,皇鰻如其他種種印刷品,優秀的故事,亦可成為一種對思維和想像的鍛鍊,是對虛擬世界之極限的探究,是對現實世界之殘酷荒謬的映射。從虛構世界中尋求慰藉的人們、為了不加害於現實而投入虛擬次元的人們,只要是如同每本皇鰻雜誌背後所說的那樣——不把這些作品展現給倍感不快的人、不把這些虛構強加於外界、萬萬不要去傷害他人、萬萬不要去製造不幸——他們就沒有錯。的確,由於蘿莉漫畫題材的特殊性,這是個閉鎖的圈子,這是個在合法業界也不多盈利的勾當(順帶一提,LO的推號在近年來也受各種現實事件牽連,屢次遭遇爆破)。無庸置疑,這是一個被污名化的、邊緣化的世界,這是一個無論現實還是虛擬都傾向於避之不談的敏感主題。
但某L開頭O結尾的雜誌所展現的——至少是在包裝設計上,比如每一期作為業界清流的封面——是一種對純真無垢烏托邦的渴望。並且也因這乖離主流的題材,作者老師們往往有更大、更誇張、更荒誕的創作空間,馳騁各自的幻想。LO雜誌的自由度和較薄弱的商業性、以及皇鰻這一體裁允許了作者們對蘿莉控世界加以不同角度的詮釋。他們可以只是表現心系讀者、輔助手沖的匠心,他們也可以針砭時弊添加流行捏他以嘲諷世相。他們還可以直奔主題、剝開層層的殼繭,剖析蘿莉控們的卑微心理——比如本人最崇敬的みんなだいすき老師(簡稱民代老師)的作品。
二、願此刻永駐——虛幻的念願與悲哀
前幾天,民代老師推出了首部個人作品集『時間がとまればいいのに』(願此刻永駐),收錄ta在LO初登場(2018年11月)開始到最近(2020年7月)的六篇作品。雖然都是拜讀過的短篇,但能夠入手(DLsite的電子版)一部個人作品集來仔細精讀,心情久久不能平復。順帶一提,第200期大排場蘿莉漫畫名家齊聚一堂的2020年11月號,民代老師也將登場(患者開始感到興奮)。民代老師的數篇作品,是有深度且刺痛內心的。正如某位在推上被屢屢炸號的L開頭O結尾雜誌副主編的推薦語:適合不把皇鰻僅僅當作手沖輔助的讀者。故事所展現的世界是虛構的,但其中作為小兒性愛者的主角們行徑之卑劣、念願之扭曲、哀嘆之無助是如此地真切痛心。
民代老師的出現是驚艷的。每逢民代老師在LO登場,推薦語總是流露著編輯們對其詭譎敘事的讚賞。Ta因此也獲得了第16回的Lo漫畫賞(賞金5萬)。主編的評語如下:
「從ta自主投稿的作品中感受到一種“這人不簡單”的氣息。而且即使每篇作品的風格和內容都在不斷變化,但理念著實是令人驚訝的。有這種內容雖飄忽不定、主題卻貫穿始終的蘿莉漫畫,難怪LO讀者們能給予如此高的評價了。特別是第二作《感謝妳降生於世》(生まれてくれてありがとう)中台詞之尖銳達到了令人渾身震顫的地步,還未品鑑的讀者絕對不可錯過。希望ta從今往後也能在LO上長期活躍下去。」
民代老師所構建的世界是殘酷無理的,和ta卓越的軟萌蘿莉畫風形成強烈的對比。影射殘酷現實、描繪醜惡幻想的蘿莉控作品,可以聯想到町田ひらく老師,可以聯想到東山翔老師,但他們的風格,個人認為更偏向於與現實相連的劇畫(東山翔老師畫風雖然也很可,但私以為他基於摹寫的性場面實在過於露骨,甚至能產生現實界-象徵界-真實界統合失調而導致的反胃,也是一絕)。而在民代老師筆下,是元氣活潑的萌系JS,有著玲瓏圓潤的身軀、眨著水汪汪大眼睛、會純真無瑕地對巨漢男老師說“您一定很辛苦吧“。然後與此形成強烈反差,是ta筆下在蘿莉漫畫中也算近乎殘忍的侵犯、是試探虛擬世界道德邊界的挑戰。主人公們對幼小的身軀充滿情慾,卻言道著對個體冷漠無情的獨白,隨著故事推進不斷地刺痛著讀者的內心。蘿莉撕心裂肺的哭喊求助、一強一弱、一明一暗、一大一小的視覺衝擊,給感官以強烈刺激,對於普通口味的讀者甚至可以說是無從下手。
但這也是民代老師數篇作品的看點所在。非常理的展開中穿插著小兒性愛者主人公的內心獨白,混入荒誕的說理、甚至是發自內心的求助。在主人公抹去面前幼小少女主觀能動性的同時,他自身也成為了失控的孤魂,脫離肥胖的軀體任由滅人性的妄想馳騁。民代老師的敘事是出色的,把幼女化為人偶的男主角,在一段又一段孤獨的旁白中遊說著投以凝視的讀者,使他們不自覺地帶入、不自覺地報以同情——
比如,這篇『ストップウォッチ防水¥980』(980日圓的防水秒錶),是關於巨漢體育老師主人公將時間停止,侵犯蘿莉,然後再把一切都復位的故事:
「(在時光停駐之中)最終她們一定會原諒我。
但在現實裡,內心卻毫髮無損。
畢竟她們是絕不可能以自己的意志來接受我的。
只要是小孩還是小孩,只要是我還喜歡著小孩,
被我喜歡的人所愛,這種願望永遠無法達成」
⋯
「就是說,要是這樣繼續(時間停止姦)下去,
就能讓她無意識中與我變得相親相愛,
這或許並不是個夢⋯?」
⋯
「如此一來,
誠實的我就能在她初潮來臨之前把時間永遠停駐下去了,
畢竟她要是長大了,
我就不能再好好地去愛了」
——『ストップウォッチ防水¥980』
接著,在續篇當中,主人公在種種(蘿莉們未能發覺的)時間停止惡行之後,選擇了消失:
「其實我真的不想讓妳長大,
但是我依然希望妳能幸福」
⋯
「希望妳永遠不會遇到像我這樣的人
希望妳能健康快樂地長大。
再之後的事情,我就不願去考慮了」
——『続 ストップウォッチ防水¥980』
這顯然是對幼女進行侵犯後的小兒性愛者推託罪行的說辭,但在虛構的妄想之中,民代老師或多或少地道破了蘿莉控們、甚至是真正患有性偏離障礙的人們之內心。無法繼續克制的慾望與社會道德良知的拉力競速賽,這是普通人無法想像、甚至理所當然會去鄙視唾棄的內心掙扎。
常說男性向皇鰻裡頭男性凝視下的角色是沒有主體性的;但另一方面,比起被作者塑造出鮮活人格(再加以毀滅)的女性角色,推進故事展開的男主角大多也是同樣被抹去了主體性的存在,是讀者麻木不仁、由下體操縱的帶入,是面無表情、被簡化為陽具符號的操縱桿。通過這種抹去主體的手法,讀者不免講自己下意識地帶入主人公視角之中,去接受主人公的敘事和說辭。這個過程更加像是相互的——敘事滲入觀者思考當中,以此,民代老師的話語直擊蘿莉控讀者的核心,無理地闖入他們內心的世界,一筆一畫地勾勒他們想要克制卻無法繼續隱蔽的慾望,由衷地發出絕望和哀嚎。
在名篇『生まれてきてくれてありがとう』(感謝妳降生於世)中,民代老師對圖像與語言的操縱可謂是淋漓盡致。線條的精緻與粗獷彷彿是能傳遞聲音和力量,從中可以感受到蘿莉與主人公雙方的絕望。主人公背負性偏離的枷鎖與無法遏止的慾望,自發地走向毀滅,而蘿莉更是在瞬間就被主人公所剝削、接著被將刺痛一生的荊棘條所纏繞。這是在孤獨曠野中,誰也得不到幸福的故事,這是具有啟發性的醒世寓言:
「從今往後,
當有男人低聲呼喚妳名字的時候,
妳永遠都要想起我。
絕對不要忘記我。
無論妳是有了戀人、還是結了婚、還是當了媽媽,
到死為止都要一直一直記得,
我是妳的第一次。」
在這一頁的最後,是一張扭曲的怪物嘴臉,吐出ごめんなさい(對不起)幾個潦草的字。
然後在下一頁,描繪著男主同樣被荊棘纏繞的人生,被性偏離所干擾的軌跡。
下方,是妄想中的幼女,下體滴著鮮血,微笑著對主角(或者說是讀者)病態地呢喃:
「■■君,你辛苦了!
至今為止一直這麼努力,
真了不起呢7歲小穴的感觸,
可是庸碌之輩無法想像的喲
這可是對鼓起勇氣邁出一大步的■■君的獎賞喔!」
⋯
故事以主角的獨白結束。化身不可名狀之怪物,被亂刀所斬成碎泥的他說道:
「能夠懷抱著正確的愛戀
而誕生於世的人
我好羨慕他們
可我卻連偽裝融入其中都做不到
不惜一切
若能追求到最渴望的事物
那也挺好
那就是有意義的人生了」
——『生まれてきてくれてありがとう』
稍微有文學和漫畫鑑賞力的讀者也知道這是藝術誇張化的表達,也並不可能真的吵嚷著說“因為看了虛構作品就去模仿了”之類的話。作為平鋪直敘的皇鰻而言,民代老師的故事是深得人(蘿莉控)心的,因為在這明暗濃淡對比之下,所見的不是實際慾望,而是對每一個蘿莉控內心的拷問。
與此同時,民代老師的故事也夾雜著小兒童性愛者的自卑與克制。『おやすみくまさん』(晚安熊先生)和『せんたくくまさん』(清洗熊先生)兩篇,展現的是一位許願化身成巨型玩具熊的主人公,被一個喜歡抱抱熊的幼女所選擇。和民代老師的其他故事一樣,男主人公是沒有臉的。在這兩篇中不是用黑條,而是用熊熊頭像打上了馬賽克,他的主體性也是被消磨了的。在這兩篇缺少男主獨白的故事裡,主人公像玩具一樣被幼女拉來扯去,一起洗澡,一起玩過家家。這著實是帶來負載的感官刺激。每當男主在幼女面前下體一硬,他都會用力地捏著手上的肉讓自己清醒。而當幼女不在場、當夜幕降臨,男主便悄悄地、低賤地跪倒在胖次堆中,場面甚是寂寞、巧妙地博得讀者同情。一張張被熊熊馬賽克所遮蓋的臉,是對他邊緣存在的再三強調,是無法言說的孤獨自卑。
孩子永遠無法是孩子,個體總是會在改變,會持續地書寫各自的故事。即使在虛構世界之中,(在優秀的作品裡)他們也是作者用心構建的鮮活個體。就算是蘿莉老太婆永遠娘之類,也有複雜的成長和內心架構,也有值得回味的故事。更何況是現實世界呢,去追逐一個不可能的虛妄,無視對個體的尊重、甚至因此干預他人的現實而造成不幸,這樣的結局,怎麼可能會被寬恕呢。
虛幻的永遠是無法觸及的,這也是為何它如此美妙,成為藝術創作中不朽的話題;永恆是岩壁上的歐洲野牛、是禮堂的天使、是顏料持久的秘密、是預言家吟唱的十四行詩、是追憶的避難所。對追求永恆的嘗試,是悲劇的根柢,是創作的靈感源泉。
某L開頭O結尾的雜誌也時常在封底言道,虛構是能拯救人心的,最後在這裡重申他們的主張——
個人差はありますが辛い時代でもあります。辛かったらロリ漫画を読みましょう。ロリゲーとかロリアニメとかかわいいものをいっぱい見ましょう。当然のことすぎって忘れってしまっていますが、フィクションは人が救われるためにあるのです。ロリータエロポルノ漫画の真逆にあるものが実際の児童性犯罪である理由、それは子供が救われないからです。ずっと、一生、子供と周囲の人間まで苦しめるからです。「フィクションを見てやった」という奴らの卑劣な嘘を、私達は絶対に許さない理由がつまりそれです。
「雖說因人而異,但這是個辛苦的時代。要是覺得辛苦了,就讀蘿莉漫畫吧。蘿莉遊戲也好蘿莉動畫也好,多看點可愛的東西吧。或許是太過理所當然而被遺忘了,不過虛構是能拯救人心的。之所以說兒童性犯罪與蘿莉色情漫畫是截然相反的兩端,正是因為現實裡孩子們得不到救贖。正是因為性犯罪會讓孩子們與身邊的人一生都永遠痛苦下去。正是因為如此,我們絕對無法原諒犯下罪行的歹徒“看了虛構作品所以就去模仿了”之類下作的謊言」
民代老師有著出色的漫畫敘事,在ta推上的一般向漫畫中也可見其功力之深。總而言之,和町田ひらく老師、東山翔老師一樣,皇鰻天馬行空不受底線拘束的體裁加之出色的敘事能力,民代老師不創作出深得人心具有衝擊力的漫畫,可謂天理難容了。
最後放上みんなだいすき『時間がとまればいいのに』的介紹譯文:
「此乃LO之巔峰」——主編所推崇的鬼才初作品集。
玲瓏、可愛、圓潤的嬌小女孩子們。
而在其上,極情慾凌辱之盡的描寫甚至能把頭腦衝擊得昏花,這就是鬼才·みんなだいすき的漫畫。
雖然也收錄了溫馨愉快的漫畫,但主要內容還是凌辱、強姦,而且帶有激烈的視覺描寫。
不過這並非是一味去發洩獸性如畜生般凌辱幼小少女的作品。
請務必多加留意。
正因為能真切痛徹地表現蘿莉控的心情,加以高度的描寫,所以被稱之為鬼才。
能如此這般挖掘出往常僅被單純平面化的「我們的內心」,將其表達得淋漓盡致的作家前無古人。
尤其是收錄的『続 ストップウォッチ防水¥980』(續篇 980日圓的防水秒錶),是被COMIC LO主編所稱讚為蘿莉漫畫之頂點的傑作。
出於作風作畫都能變幻自如的鬼才之手,「讀後帶來強烈震撼」的衝擊性作品集。
(内容/傾向)*時間停止*凌辱*調教
【収録作品】
『ストップウォッチ防水¥980』(980日圓的防水秒錶)
『続ストップウォッチ防水¥980』(續篇 980日圓的防水秒錶)
『ヴァギナデンタータちゃんと性教育』(陰齒醬和性教育)
『おやすみくまさん』(晚安熊先生)
『せんたくくまさん』(清洗熊先生)
『生まれてきてくれてありがとう』(感謝妳降生於世)
DLsite等站點可購入電子版。每篇作品應該都有出過漢化,感興趣的朋友請自行觀摩。
有好事者可能會覺得,怎麼看個皇鰻都批話這麼多?私以為,這與文學藝術鑑賞是相同的,優秀的作品,可以窺見一整個宇宙萬千世界。皇鰻體裁的特殊性,更是帶來一層獨特的魅力。算是適合本人愚鈍腦瓜的一種思維遊戲吧。
2020.09.20 02:18 AM
原帖地址:https://www.south-plus.net/read.php?tid-949018.html